Vanaf deze aflevering presenteren de milieuridders hun programma niet meer vanuit de studio maar vanuit het land.
Zo praat Robbie Muntz met dode dieren, worden argeloze burgers door de Broertjes betrapt op energie misbruik en wordt het duidelijk dat de milieupolitie vaak machteloos staat.
Verder zijn de ridders getuige van een uniek experiment waarbij biggetjes verdoofd gecastreerd worden. Normaal gesproken gebeurt dit onverdoofd om kosten te besparen, te weten 1,3 cent per kilo!.
‘De Milieuridders’:
donderdag 12 januari 2006 (19.50 uur) Nederland 3 - LLiNK.